domingo, 22 de febrero de 2015

Mr. BENJAMIN y Mr. OBAMA

No sabíamos que nuestro auxiliar de conversación había sido seleccionado por el mismísimo Presidente de USA.

We didn’t know that our language assistant had been selected by the President of the USA himself.

Incluso habla a diario, a través de Skype, con el Presidente Obama.

He even talks daily, via Skype, with President Obama.

Tal es la amistad entre el Señor Presidente y nuestro auxiliar de conversación que un cuadro suyo ocupa un lugar privilegiado en una sala de la Casa Blanca.

The friendship between Mr President and our language assistant is such that  a picture of him has a priviledged place in one of the rooms of the White House.

(Traducción de Raquel y Anabel)